Tous à l’AG d’EHLG !

par Xabier Harlouchet

Beste laborantza baten garatzeko,
eta Euskal Herria eraikitzeko tresnak jarrai dezan!

En connexion complète avec le programme de formation développé par la Fondation Manu Robles-Arangiz en Iparralde, le 4 pages Alda! apporte depuis près de 3 ans aux  lecteurs et lectrices d'Enbata sa contribution à la réflexion sur le projet de société et la stratégie abertzale.
Durant ces dernières années si on devait choisir comme exemple une réalisation portée par un mouvement social pluraliste qui symbolise le mieux les deux axes de réflexion d'Alda!... ça serait sans doute Euskal Herriko Laborantza Ganbara !

EHLG eta jendarte eredua
D'un côté, la création de Laborantza Ganbara est issue de la réflexion portée il y a plus de 30 ans par le monde paysan sur une autre agriculture, une autre alimentation… et donc une autre société ! La mission d'EHLG, depuis  sa création le 15 janvier 2005 est de promouvoir au Pays Basque Nord une agriculture paysanne et durable via des services de proximité et le développement d'une agriculture autonome et économe ainsi que la prise à bras le corps du chantier des transmissions et des installations, etc.

EHLG eta nazio eraikuntza
De l'autre Laborantza Ganbara fait partie des 4 revendications de Batera. De ce fait, elle est portée depuis près de 10 ans par plus de 120 associations adhérentes à ce collectif. Euskal Herriko Laborantza Ganbara a non seulement acquis sa légitimité grâce à ses soutiens aussi nombreux que divers, mais parce que c’est l’outil non partisan de développement de l'agriculture en Pays Basque. EHLG est le symbole d’une réponse concrète, collective et construite par des moyens aussi déterminés qu’assumables par la grande majorité de la société. Une réponse à une revendication majoritaire au Pays Basque qui a toujours reçu le “niet” de la part de l'Etat français.

EHLG, Lurrama, etab. debekaturik?
EHLG et Lurrama oeuvrent pour une agriculture durable et paysanne en Pays Basque et sont les symboles les plus récents et forts du “vouloir voler de ses propres ailes” collectif existant chez les habitants du Pays Basque. Alors qu’à l’occasion de l’arrivée du Premier Ministre pour la signature du Contrat territorial Pays Basque le 8 septembre dernier, tout le monde louait le fait que “le Pays Basque voulait la maîtrise de son destin”... le Procureur et la Chambre d’Agriculture de Pau ne trouvent rien de plus urgent que d’exposer Laborantza Ganbara à un procès qui le 29 janvier pourrait décider purement et simplement de fermer l’association (comptant à ce jour 10 salarié(e)s).

Denak Ainizara gure “hegoak” atxikitzeko eta indartzeko!
Alda! appelle tous ses lecteurs et lectrices à participer le samedi 11 octobre à 10h00 à Ainhice-Mongelos, à l’Assemblée Générale d’EHLG afin de mettre en place la campagne qui permettra dans les 120 prochains jours de sauver et renforcer Laborantza Ganbara ! Après l’AG, un casse-croûte de produits de l’agriculture paysanne sera servi sur place aux participant(e)s.

XEHETASUN GEHIAGO - PLUS D'INFORMATION